桜が満開だ。ラナは、花見に行った。Rana went to a picnic under the tree of cherry blossums.

酒よりもお菓子！She prefer to eat cookies than drinking Sake.

といいつつ。。桜酒を一口。Finally she started drinking.

酒のつまみはホタテ。北海道が懐かしいのお。She ate shellfish.

でもって、最後はけっこう酔っぱらい。記憶がない。After drinking, she did not remember any thing.

やっぱり、花見はよいなあ。She saw up beautiful flowers.