ど〜んと、マグロだい。えへん!大間崎にて。
At Omazaki, a famous tuna fishing town.
地球岬で灯台を見下ろす。
At Chikyu misaki.
地球岬で遊ぶ。
At Chikyu misaki.
流氷は、遥かかなたまで。
On an ice floe.
流氷は、流れてゆく。
On drifting ice..
おっとっと!
Oh, it's moving!真似しちゃダメよ。
やれやれ、やっとご飯だ。
At minsyuku Sensaki-tei.
フェリーに吸い込まれる〜。
On boarding to a ferry.
う〜む、た、い、く、つ、退屈。
In ferry boat.
Back to Rana's page
Back to the top of HP