花畑を見に木曽駒ヶ岳に行ってきました
Alpine
flowers in Kiso-Komagatake
雪渓の雪も溶け出す初夏
Around snowy valley,
雪渓の脇にはショウジョバカマが花をつけ、
an Alpine flower, syoujyo-bakama,
blossoms.
ハクサンイチゲも咲き乱れる。
The blooms of Hakusan-ichige
乗越を過ぎて中岳超えたら、
木曽駒ヶ岳頂上
The top of Kisokomagatake
三角点2956mに乗ってみます
Here is 2956 meters above sea level
ちょっと休憩 A break
with..
草餅食べてパワー回復！sweets!
真っ赤なコマクサも咲いている
A rare red Komakusa
今晩、泊めてくださ～い!
Today’s lodge
木曽頂上小屋の赤い屋根
Red roof of cabin at the top of
mountain
夕闇せまる宝剣岳
The Houken-dake in teillight
Photo by K
昇る金星と雲海からのぞく噴煙をあげる御岳
Venus and the Ontake above a sea of
clouds
翌朝は快晴
The blue sky in the morning
コマクサ Komakusa
ミヤマシオガマ
Miyama-Shiogama
シナノキンバイ
Shinano-Kinbai
ヒメウスユキソウ
Hime-Usuyukisou
氷河が削った圏谷（けんこく）、千畳敷Karへと下ります
The Senjo-jiki cirque
帰りは、妖怪ヒヒを退治した犬、早太郎のお墓を訪ねて旅のしめくくり。
Tomb of a famous dog that destroyed
a weird creature and saved lady.